"The Ghost Bride. Narzeczona ducha" Yangsze Choo

 Tytuł - "The Ghost Bride. Narzeczona ducha"

Autor -  Yangsze Choo

Wydawnictwo - Znak Literanova

Tłumaczenie - Łukasz Müller

Data wydania - 29.01.2020

Ilość stron - 448

Gatunek - Literatura młodzieżowa, literatura piękna

ISBN - 9788324070190

    To opowieść o młodej dziewczynie, która pochodzi z ubogiej rodziny, przez co nie ma wielkich szans na znalezienie sobie męża. Jednak pewnego dnia otrzymuje propozycję, która może zmienić jej perspektywę życia jako "Starej panny". Problem pojawia się, gdy okazuje się że jej narzeczony nie żyje. Według starej chińskiej tradycji duch zmarłego kawalera nie odnajdzie spokoju w zaświatach dopóty, dopóki nie znajdzie narzeczonej wśród żywych... I tak oto w spokojne życie Li Lan wkradają się nadprzyrodzone siły, przepełnione okrucieństwem, niosące za sobą niebezpieczeństwo. Świat pełen intryg i mrocznych sekretów pochłania dziewczynę niczym czarna dziura! Światełkiem w tunelu okazuje się być dla niej niespodziewane pojawienie się intrygującego demona, którego zadaniem jest zapobiec rebelii w zaświatach, bowiem ta mogłaby unicestwić również świat żyjących, zaburzając tym samym istotną równowagę.

Coś więcej o książce... 

    Czy Er Lang i Li Lan połączą swoje siły i zniweczą plany przedwcześnie zmarłego młodzieńca, sprytnie wymykającemu się wszelakim prawom jakie rządzą Równią Umarłych? Czy może jednak staną sobie na drodze jako wrogowie, poróżnieni ideami swych celów? Żeby się tego dowiedzieć, musicie przeczytać tę opowieść, a zapewniam że warto! Historia napisana przez autorkę przybliża nam nieco obraz jednego ze starych chińskich wierzeń dotyczących kwestii życia po śmierci. Chińczycy, podobnie jak Egipcjanie, wierzyli w materialne życie pozagrobowe. Dlatego też w dawnych czasach, choć w niektórych rejonach Chin zdarza się to też obecnie, budowano zmarłym podziemne siedziby wyposażone w przedmioty codziennego użytku. W specyficznej ofierze składano im również jedzenie, bowiem wierzono że dusza aby móc przetrwać musi się posilać. Pokładano wiarę w tym, że dzięki takim ofiarom, które miały wzbogacić byt nieboszczyka, będzie się on opiekował żywymi, zamiast ich nawiedzać i straszyć jako niespokojny duch. W książce jest to przedstawione w bardzo prosty i rzeczowy sposób. Mitologia Chin nie jest tak popularna jak mity greckie czy rzymskie, albo nawet norweskie, zatem czyta się tę książkę z jeszcze większym zainteresowaniem. Dlatego też pomysł na fabułę to moim zdaniem strzał w dziesiątkę! Styl pisarski autorki bardzo przypadł mi do gustu, bo nie jest ciężki, przesadzony ani apatyczny. Akcja jest wartka, a spora ilość plot twistów doskonale urozmaica całość. Historia przedstawiona w ciekawy, niemal magnetyczny sposób, przez co nie tak łatwo jest się od niej oderwać. Świat wykreowany jest dość bogaty, bohaterowie mają w sobie iskierkę, dzięki czemu wywołują w nas emocje, co m.in. wydaje mi się być niezwykle istotne, aby książka mogła się spodobać. 

Podsumowanie... 

Podsumowując - Po zakończeniu lektury byłam zachwycona. Polecam ją każdemu, kogo ciekawi mitologia Chin, a także komuś kto szuka czegoś nietuzinkowego. Jednakże nie nastawiajcie się na nic wielce górnolotnego ze szczególnie pouczającym przekazem. To lekka i przyjemna książka jaką czyta się wieczorami przy herbacie, dla odprężenia :)

Źródło grafiki: lubimyczytac.pl oraz prywatne

Elizabeth Warren